Nascido a 13 de Setembro de 1931, Mário Torres chegou a Coimbra em 1949 para estudar Medicina. No futebol, integrou os juniores da Briosa, pelos quais se sagra logo campeão nacional. Para além do futebol, também praticou atletismo onde alcançou bons resultados.

Estreou-se pela equipa principal da Académica na época 50-51, tornando-se de imediato titular indiscutível no centro da defesa. Totalizou 373 jogos e 32 golos, tendo sido um dos jogadores mais influentes da Briosa, a qual capitaneou por inúmeras vezes após a passagem de Mário Wilson para treinador.

Internacional por Portugal em cinco ocasiões, Mário Torres deixou os relvados no dia 3 de Abril de 66, numa partida frente ao Beira Mar e dedicou-se por inteiro à Medicina, onde também construiu uma carreira brilhante tendo sido Diretor da maternidade dos HUC.

(fonte Académica OAF)